В обиходе отечественных СМИ, в последнее время очень часто употребляются такие выражения, как «последнее китайское предупреждение» и «красные линии».
Почему так говорят? Что означают эти высказывания? Какова их природа?
Одним из последствий Второй мировой в Китае, стало резко обострившееся противостояние между сторонниками коммунистов и последователями консервативной партии Гоминьдан. Разразилась гражданская война, результатом которой стал раскол Китая на два государства: Китайская Народная Республика и Китайская Республика на острове Тайвань, во главе с Чан Кайши.
Но противостояние на этом не закончилось. Обосновавшиеся на Тайване гоминьдановцы, продолжили антикоммунистическую деятельность, пользуясь немалой финансовой и военной помощью США.
Американские самолеты стали осуществлять провокационные полеты в Тайваньском проливе, намеренно нарушая воздушное пространство КНР.
Китайские вооруженные силы не имели возможности этому препятствовать, но каждый раз угрожали применением ответных мер. Американцы продолжали полеты, китайцы выносили очередное «последнее предупреждение». И таковых накопилось более тысячи.
С тех пор фраза «последнее китайское предупреждение» вошла в русский язык, как идиома, означающая угрозу, за которой не последует никаких действий.
Выражение «красные линии» в политике, означает некие правила нарушать которые неприемлемо для одной из сторон. Другими словами — предел терпения.
Имеет несколько версий происхождения. Самая древняя относится к временам Римской империи. Рубикон — небольшая река на севере Италии, получила свое название из-за красного цвета воды. Перейти её означает принять некое бесповоротное решение, то есть, пройти «точку невозврата».
Красным карандашом начертили границы новых государств в 1928 году, после распада Османской империи.
Красная черта на панели приборов автомобиля говорит о недопустимости её пересечения указательной стрелкой. Это ещё один вариант происхождения рассматриваемого термина.
В любом случае, за пересечение «красных линий» немедленно должен быть очень жесткий ответ, свидетельствующий о серьезности намерений противоположной стороны.
Выражения «последнее китайское предупреждение» и «красные линии» могут употребляться и вместе. В этом случае, значение последнего теряет какой-либо смысл. К примеру: «За очередное пересечение «красных линий», последовало «последнее китайское предупреждение».